söl’ring/friesisch/dänisch